Pane em sistema de controle aéreo dos EUA causa milhares de cancelamentos de voos
Publicado em · Atualizado em

Destaques
- Falha técnica durante substituição de cabos de cobre por fibra óptica causou paralisação de quatro horas no tráfego aéreo dos EUA.
- Milhares de voos foram cancelados e atrasados, afetando mais de 1,5 milhão de passageiros e gerando um efeito cascata nos dias seguintes.
- Ex-presidente Donald Trump e o Secretário de Transportes Sean Duffy apelam ao Congresso por investimentos urgentes para modernizar a infraestrutura obsoleta do sistema de aviação.
Uma falha técnica durante a substituição de cabos de cobre por fibra óptica em um sistema de controle de tráfego aéreo dos Estados Unidos provocou uma paralisação de mais de quatro horas nas operações aéreas em todo o país na sexta-feira, 13 de novembro de 2026. O incidente resultou em milhares de voos cancelados e atrasados, impactando diretamente mais de 1,5 milhão de passageiros e gerando um efeito cascata que se estendeu pelos dias seguintes.
O ex-presidente Donald Trump aproveitou o ocorrido para criticar a administração do presidente Joe Biden, culpando-a pela precariedade da infraestrutura. Em postagens na rede social Truth Social, Trump apelou ao Congresso para aprovar verbas destinadas à modernização do sistema, afirmando que os EUA possuem o conhecimento e o plano, mas que o financiamento é essencial para a execução. Ele ressaltou que grande parte da infraestrutura atual tem 50 anos de idade e defendeu que a atualização seja realizada de uma só vez.
Causas da pane e impacto nos voos
A paralisação foi causada por uma sobrecarga de dados durante um trabalho de rotina para substituir antigos cabos de cobre por fibra óptica e instalar um novo roteador. Segundo o secretário de Transportes dos Estados Unidos, Sean Duffy, a falha atingiu switches e roteadores analógicos da década de 1980 baseados na tecnologia TDM (Multiplexação por Divisão de Tempo). Sistemas digitais mais modernos, operados por protocolo IP, funcionaram sem interrupção. A Administração Federal de Aviação (FAA) e o FBI retiraram o roteador da rede para análise.
Entre sexta-feira e a manhã de domingo, mais de 18 mil voos foram cancelados e milhares sofreram atrasos. Até a manhã de domingo, outros 1.500 voos haviam sido cancelados e quase 3 mil registravam atrasos, segundo o serviço de monitoramento FlightAware. A empresa de análise aeronáutica Cirium estima que o bloqueio atingiu mais de 1,5 milhão de passageiros. Companhias como Delta Air Lines, United Airlines e American Airlines foram as mais afetadas.
Investimentos necessários e infraestrutura obsoleta
Sean Duffy defendeu investimentos para modernizar a infraestrutura de controle aéreo dos Estados Unidos, tema que costuma abordar ao criticar a obsolescência do sistema. Segundo ele, são necessários "US$ 50 bilhões" (cerca de R$ 280 bilhões) para evitar novos episódios como o da última sexta-feira e garantir a segurança das operações aéreas. Esse valor supera os US$ 30 bilhões já solicitados ao Congresso e os US$ 12,5 bilhões aprovados anteriormente.
Relatórios governamentais já apontavam vulnerabilidades na pressão para atualizar a infraestrutura sem substituir toda a base analógica. A FAA encerrou o ano fiscal de 2025 com 13.164 controladores de voo, queda de 6% em relação a 2015, período em que o volume de voos cresceu 10%. Alguns controladores ainda usam disquetes para armazenar dados meteorológicos e informações sobre aeroportos, embora a FAA planeje abandonar essa tecnologia até 2028.
O que vem a seguir
Apesar da expectativa inicial de uma recuperação mais rápida, Duffy afirmou que será necessário mais tempo para reposicionar aeronaves, tripulações e passageiros. "No espaço aéreo, veremos as coisas voltando ao normal hoje, mas provavelmente a situação não estará totalmente normalizada antes de amanhã (segunda-feira)", disse. O governo americano pediu que o Congresso forneça recursos para modernizar o sistema de tráfego aéreo americano, que classificou como "extremamente antigo". A paralisação nacional dos voos na sexta foi apenas a segunda suspensão de alcance nacional desse tipo nos Estados Unidos desde os dias que se seguiram imediatamente aos ataques de 11 de setembro de 2001.
Matérias originais
- Trump culpa Biden por pane no tráfego aéreo e pede verba urgente ao Congresso · infomoney.com.br
- EUA: Trump cobra Congresso por aprovação de verbas para modernizar sistema de tráfego aéreo · moneytimes.com.br
- Transtornos no tráfego aéreo dos EUA chegam ao terceiro dia · infomoney.com.br
- Após pane, tráfego aéreo dos EUA só deve se normalizar na segunda (16) · operamundi.uol.com.br
- Transtornos em voos nos EUA devem seguir até 2ª feira, diz governo · poder360.com.br
- Trump culpa governo Biden por pane no sistema aéreo dos EUA · poder360.com.br
- EUA receberam alertas sobre riscos em sistema que suspendeu voos · poder360.com.br
- Controle de tráfego aéreo dos EUA ainda opera com disquetes; veja como eles funcionam · g1.globo.com



