Ópera 'Macabéa', inspirada em Clarice Lispector, estreia em Nova York
Destaques
- •A ópera 'Macabéa', baseada na obra de Clarice Lispector, terá sua estreia internacional em Nova York.
- •O espetáculo retrata a trajetória da protagonista do livro, uma jovem alagoana que migra para o Rio de Janeiro, abordando temas como pobreza e marginalização.
- •A apresentação em Nova York é uma prévia da estreia completa da ópera no Brasil, prevista para 2027.
A obra literária brasileira “A Hora da Estrela”, de Clarice Lispector, ganha vida nos palcos de Nova York com a estreia internacional da ópera “Macabéa”. O espetáculo acontecerá no dia 29 de outubro, no Miller Theatre da Universidade de Columbia, em sessão única.
A ópera retrata a trajetória e a tragédia de Macabéa, uma jovem alagoana que migra sozinha para o Rio de Janeiro. A história aborda a pobreza, a marginalização e a invisibilidade social, temas caros à autora, que também migrou para o Brasil ainda criança.
A inspiração por trás da obra
A compositora da ópera, Suzanne Farrin, destacou o encanto pela simplicidade da realidade de Macabéa. Segundo Farrin, a personagem conseguia ter pensamentos profundos em situações cotidianas, longe de ambientes formais como uma aula de filosofia ou um museu.
Farrin explica que, durante a maior parte da peça, a protagonista, interpretada por Charlotte Mundy, tem sua voz contida. A potência vocal é liberada em momentos específicos, permitindo que Macabéa vivencie sua fantasia de ser uma estrela da ópera antes que ela desapareça.
Desafios na adaptação do narrador
A adaptação do narrador do livro, Rodrigo S.M., interpretado pelo barítono Christopher Dylan Herbert, apresentou um desafio dramático. A ideia era evitar que a história se resumisse a um homem sozinho no palco contando a vida de uma mulher.
Sergio Chejfec, responsável pelo libreto, encontrou a solução ao dar a Rodrigo um papel mais ativo na narrativa, justificando sua necessidade de contar a história de Macabéa. Ele atua como um diretor de cinema, exercendo um papel metalinguístico semelhante ao do livro, mas com uma nova perspectiva.
Dinâmica multilíngue e próximos passos
Com duração de 90 minutos, a ópera “Macabéa” apresentará uma dinâmica multilíngue, com trechos em português, espanhol e italiano, além de diálogos em inglês. A regência do Conjunto de Câmara ficará a cargo do maestro Eduardo Leandro, que comanda o Talea Ensemble.
A apresentação em Nova York serve como uma prévia exclusiva para o público internacional antes da estreia completa da ópera no Brasil, que está prevista para o ano de 2027.
